Thursday, October 31, 2013

Halloween Decoration Ideas




We don't really celebrate Halloween in Holland but I have noticed it is getting quite popular in Finland. I have always wanted to celebrate it as it is just such a fun event. On Halloween it is perfectly acceptable to let your inner child come out, dress up and act silly! And you get to make all kinds of fun decorations! And eat lots of candies in fun shapes such as bats and spiders! What's not to like?

For inspiration I turned to my good friend, Google, and found some fabulous pictures of Halloween decorations. Have a look:


Halloween party table


Halloween party table


Halloween cemetery


Halloween drinks


Spiders!


Bat Mobile


Pumpkins


Picture




Hall way


Rats!


Pumpkins on the stairs





Dead & Breakfast


Porch


Porch


Halloween outdoor decorations


Picture


Yesterday Isabella drew a picture of me. Apparently, I look pretty scary to her so I might not have to dress up after all! Happy Halloween everyone!!






Monday, October 28, 2013

Robert Pattinson's Lovely Los Feliz Home

Have you ever wondered what Robert Pattinson's home looks like? Well, wonder no more as his Los Feliz home is currently for sale. All you Twilight-fans a.k.a. Twihards (yes you too, Miss Mo) must be looking forward to seeing the pictures of his house. And if you are a Twihard who has just won the lottery, you can buy Robert's house for $6,750,000!

As much as I love the living room, my favourite part of the house is the patio and the surrounding greenery. It is absolutely stunning and I could picture myself there for hours on end. Provided there are no mosquitoes I would probably prefer sleeping outside rather than inside. Oh and it has beams. We do love a beautiful beam! Have a look.



























For more information go to:

http://la.curbed.com/archives/2013/10/come_tour_robert_pattinsons_beautiful_seyler_house_in_los_feliz.php


Wednesday, October 23, 2013

ARVONTA/ RAFFLE Number Three! It's nahkatossu time!!




Tähän huipentuu blogisynttäriemme arvonnat! Minä ja Miss My ihastuimme niin kovasti Dokkänin tuotteisiin, ja varsinkin aivan ihaniin tossuihin, että vieraillessamme viime viikolla liikkeessä meidän oli pakko saada sellaiset arvottavaksi lukijoillemme. Dokkän ystävällisesti tarjosi meille arvottavaksi upean poufin (olethan osallistunut siihen arvontaan), mutta halusimme tarjota lukijoillemme hieman ekstraa, ja saada mukaan sellaisetkin, jotka eivät pysty poufin arvontaan osallistumaan (koska se tulee hakea liikkeestä). Joten päätimme pistää Myn kanssa omat kukkaromme likoon ja hankkia yhdelle teistä onnekkaista tossut. Värin ja koon voi tietysti valita itse. Kuvassa hieman valikoimaa, voittajalle voimme lähettää vielä tarkempia kuvia, joiden perusteella omat tossut voi valita. Tossut postitamme voittajalle!

Osallistuaksesi sinun täytyy:

1. Liittyä lukijoiksemme (valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista):
Facebook
Blogilista
Bloglovin
- "Google Friend Connect" (sivupalkissa)
- RSS-syöte (löytyy sivun alalaidasta ("Subscribe to: Posts")
- S-posti (löytyy sivun alalaidasta ("Follow by email")

2. Tykätä Dokkänistä Facebookissa.

3. Jättää kommentti tähän postaukseen nimimerkillä tai sähköpostilla.

Osallistumisaika on 12 päivää, su 3.11 klo 0.00 asti ja voittajat ilmoitetaan maanantaina 4.11!

- Miss Mo


Today is the third and final raffle day. I bet you have been dazzled by our raffles! When Miss Mo and I went to interview Dokkän's owners, Riham and Terhi, we fell in love with both the leather pouffes and the leather slippers. As Riham and Terhi generously donated the leather pouffe for our first raffle, we decided we wanted one of our readers, yes you!, to have a chance to win a pair of those beautiful leather slippers. So Miss Mo and I looked under our mattresses and in our old socks and found some money to buy a pair of leather slippers which you can win. Naturally, the winner can choose the colour, model and size of the slippers. Tip: there are also cute children's slippers! Personally, I cannot choose as they are all so pretty.

Please note that these slippers will be posted to the winner living in Finland. For winners living abroad there will be an international shipping surcharge.

Don't forget to participate in our previous two raffles!

Participating is simple and if you have participated in our previous two raffles you know the drill. You have to complete the following steps:

1. Subscribe as a reader via one of the following options:

Facebook
Blogilista
Bloglovin
-  Google Friend Connect (on the right-hand side)
-  Subscribe by post
-  Follow by email

2. 'Like' Dokkän's Facebook page.

3. Comment on this post. I would love to hear why you would like to win this item so get as creative as you like!

You have 12 days to participate and the winners will all be announced on Monday, November 4th. Don't hesitate, but participate! Good luck!!

- Miss My 












Tuesday, October 22, 2013

ARVONTA/ RAFFLE Number Two!

Habitare-messuilla tutustuimme ja ihastuimme Aamumaan somiin luomutuotteisiin. Saippuoihin ja kynttilöihin on painettu eri eläinten jälkiä.

Aamumaa ei ole vain tuotemerkki, se on muistutus jokapäiväisistä valinnoistamme ympäristön hyväksi. Jokaisella tuotteella viestitään luonnon arvojen kunnioittamisesta ja uhanalaisten eläinlajien suojelemisesta. Tuotteet valmistetaan ekologisista raaka-aineista ja jo kolmen vuoden ajan Aamumaa on levittänyt tietoa uhanalaisista eläimistä ja tukenut saimaannorpan suojelua lahjoittamalla jokaisesta myydystä tuotteesta 50 senttiä Maailman Luonnonsäätiön Suomen osastolle.


Saimme yrityksen perustajalta Kristiinalta arvottavaksi Mehiläisvaha-soijakynttilän!
Kynttilä on miellyttävän tuoksuinen ja liekki palaa rauhallisen tasaisesti. Huoneilman kannalta se on puhtaampi valinta. Kynttilän paloaika on pidempi kuin steariini- tai parafiinikynttilöissä. Kynttilät valmistetaan käsin Suomessa käyttämällä paikallista mehiläisvahaa. Kynttilän paloaika: 46h. Korkeus: 80 mm ja leveys: 74 mm.

Osallistuaksesi sinun täytyy:



1. Liittyä lukijoiksemme (valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista):
- Facebook 
- Blogilista
- Bloglovin
- "Google Friend Connect" (sivupalkissa)
- RSS-syöte (löytyy sivun alalaidasta ("Subscribe to: Posts")
- S-posti (löytyy sivun alalaidasta ("Follow by email")


2. Jättää kommentti tähän postaukseen nimimerkillä tai sähköpostilla.

Tuote postitetaan voittajalle. Huomenna luvassa vielä yksi arvonta blogisynttäriemme kunniaksi! Muista myös osallistua eiliseen arvontaan!

Osallistumisaika on 13 päivää, su 3.11 klo 0.00 asti ja voittajat ilmoitetaan maanantaina 4.11!

- Miss Mo


Organic things are trendy right now and one of the Habitare 2013 stands featured organic soaps and candles from Aamumaa. Aamumaa means land of eternal dawn. I visited their website and I love their philosophy "Going Green For Good." Aamumaa's producst are hand-made in Finland using naturally organic products. Aamumaa donates 50 cents from every product sold to WWF (World Wide Found for Nature) to protect aninmal species that are dependent on ice and snow, such as ice bears and the Saimaa ringed seal (Phoca hispida saimensis). Mymoon loves companies who produce organic products and donate to charity!

Today you have a chance to win a Brown Bear Cub Paw Print Beeswax Soy Candle, generously provided by Aamumaa, which by the way comes in recycled packaging! Aamumaa candles are handmade in Finland using local Finnish 100% beeswax. They source their materials locally to minimize their carbon footprint and only use recycled or FSC certified materials in their packaging. They respect and rely on natural beeswax to produce their candles. They firmly believe in protecting and preserving nature so they test the products themselves and leave animals to do what the do best - live wild and free.

Burning time: about 46 hours Height: 80 mm Diameter: 74 mm

Brown Bear is an European Protected Species. More info, satellite maps and pictures from Encyclobedia of life.

Participating is simple. You have to complete the following steps:

1. Subscribe as a reader via one of the following options:
- Facebook 
- Blogilista
- Bloglovin

-  Google Friend Connect (on the right-hand side)
-  Subscribe by post
-  Follow by email

2. Comment on this post. I would love to hear why you would like to win this item so get as creative as you like!


The candle will be shipped to the winner (within Finland). International shipping is possible with a surcharge.

You have 13 days to participate and the winners will all be announced on Monday, November 4th. Don't hesitate, but participate! Good luck!!

- Miss My


Monday, October 21, 2013

ARVONTA / RAFFLE: Happy first birthday to our blog!!

Tasan vuosi sitten alkoi My Moonin tarina. Blogimme alkoi ystävyydestä, ja uskon, että yhteinen blogitaival on vain vahvistanut sitä. Se on auttanut meitä kommunikoimaan paremmin ja ymmärtämään, että osaamme ja pystymme selvittämään mahdolliset ongelmat. Vuoden aikana olemme kasvaneet ja oppineet ja päässeet tekemään yhteistyötä mielenkiintoisten yritysten kanssa.

Ja nyt synttäriemme kunniaksi seuraavan KOLMEN päivän aikana on luvassa arvontoja!

Ensimmäisenä arvottavana Dokkänin lahjoittama käsityönä tehty marokkolainen nahkapoufi. Arvo 96 €. Koko: 52*30. Koon vuoksi tämä tuote on noudettava Dokkänin liikkeestä Helsingistä Annankadulta. Ja niille, joille noutaminen on mahdotonta, pysyttehän kuulolla, sillä luvassa on kaksi muuta arvontaa, johon kaikki voivat osallistua, sillä ne tuotteet postitetaan! Lisää juttua Dokkänista postauksissamme: Miss Mon juttu suomeksi ja Miss Myn juttu englanniksi.

Osallistuaksesi sinun täytyy:

1. Liittyä lukijoiksemme (valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista):
- Facebook 
- Blogilista
- Bloglovin
- "Google Friend Connect" (sivupalkissa)
- RSS-syöte (löytyy sivun alalaidasta ("Subscribe to: Posts")
- S-posti (löytyy sivun alalaidasta ("Follow by email")

2. Tykätä Dokkänistä Facebookissa.


3. Jättää kommentti tähän postaukseen nimimerkillä tai sähköpostilla.

Osallistumisaika on 2 viikkoa, su 3.11 klo 0.00 asti ja voittajat ilmoitetaan maanantaina 4.11!

- Miss Mo


It was exactly one year ago that Miss Mo and I started our blog. Our blog is really like a baby. It was hard labour at first and there was the odd sleepless night, but the baby has grown and we have nurtured it and our baby has taught us a lot about ourselves (e.g. how to do things and how not to do things). During this year we have had so many highlights and our blog has gone from strength to strength. One of the biggest highlights is the fact that we have worked together with fabulous companies such as Dokkän. My Moon really supports businesses founded by women who value handmade items. We have interviewed Dokkän's owners, Riham and Terhi, and you can read their interesting story in Finnish and English.

So, time to celebrate! There is no better way to celebrate our blog's first anniversary by having a celebratory raffle. And it won't be just one raffle but three!! And we have fabulous prizes to give away. Yay!

Today you have a chance to participate in the raffle to win this fabulous Moroccan handmade leather Marrakesh style pouffe size 52*30 worth 96€ generously provided by Dokkän. Before participating please take into consideration that due to the size the pouffe is too large to ship and therefore has to be picked up from Dokkän's shop on Annankatu 15 in Helsinki. For the people who are not able to pick up this item we have two more raffles for prizes which will be send via post!

Participating is simple. You have to complete the following steps:

1. Subscribe as a reader via one of the following options:

Facebook
Blogilista
Bloglovin
-  Google Friend Connect (on the right-hand side)
-  Subscribe by post
-  Follow by email

2. 'Like' Dokkän's Facebook page.

3. Comment on this post. I would love to hear why you would like to win this item so get as creative as you like!

You have two weeks to participate and the winners will all be announced on Monday, November 4th. Don't hesitate, but participate! Good luck!!

- Miss My







Sunday, October 20, 2013

Esittelyssä: Dokkän, itämaista eksotiikkaa


Helsingissä, aivan Punavuoren rajalla, sijaitsee tunnelmallinen sisustuskauppa Dokkän. Keskiviikkona astuimme Miss My'n kanssa kirpeän aurinkoisesta iltapäivästä lämpimään itämaiseen tunnelmaan ja pääsimme haastattelemaan kaupan omistajia, Rihamia ja Terhiä.

Dokkänin tarina on kiehtova. Kaikki alkoi viisi vuotta sitten, kun egyptiläinen Riham päätyi Suomeen hänen miehensä saatua Nokialta töitä. Riham perusti egyptiläisiä tuotteita myyvän kaupan ja täydellinen liiketila löytyi Annankadulta.

Suomessa Riham nauttii luonnosta, mutta kummastelee suomalaisissa sitä, miten mieli muuttuu sään mukaan. Kesällä ollaan iloisia, talvella vetäydytään kuoreen. Kotimaastaan Egyptistä Riham ikävöi eniten säätä ja matkustelun helppoutta. Aamulla voi mennä vaikka rannalle ja iltapäivällä vuorille. Hänellä on ikävä perhettä ja ystäviä ja sitä ettei tarvitse odotella illalliskutsua, vaan kylään voi poiketa milloin vain ja aina on ruokaa tarjolla.






Terhi astui kuvaan tämän vuoden maaliskuussa. Terhin innostus itämaista sisustusta kohtaan syttyi Espanjassa. Kymmenen vuotta sitten hän matkusteli sinne miehensä kanssa useita kertoja vuodessa, ja niin he päättivät ostaa Fuengirolasta villan ja asua pääsääntöisesti siellä, sillä miehen bisneksen hoitaminen onnistui sieltä käsin. Terhin mies pyysi tätä sisustamaan villan, sillä Terhillä on sisustussilmää ja innostusta. Terhi päätti sekoittaa sisustuksessa skandinaavista ja marokkolaista tyyliä. Espanjassa Terhi tutustui paikalliseen luotettavaan marokkolaisia tuotteita myyvään mieheen ja hankki osan sisustamiseen tarvittavista tuotteista häneltä ja toi osan itse Marokosta. Kyseinen Villa Naranja on nykyään vuokrattavissa lyhytaikaisesti. Nimi juontaa juurensa appelsiinipuusta, joka ottaa vierailijat etupihalla vastaan.

Marokkolaisesta tyylistä innostuttuaan Terhi ja hänen miehensä päättivät tuoda marokkolaisia tuotteita Suomeen ja tämän vuoden maaliskuussa he menivät katsomaan vapautuvaa liiketilaa Annankadulle. Kyseinen tila oli Rihamin, jonka oli muutettava pienempiin tiloihin kalliin vuokran takia. Terhi kiinnostui tilasta ja Riham sai idean. Vielä samana iltana hän soitti Terhille ja ehdotti yhteistyötä, sillä Riham ei olisi halunnut luopua liiketilasta ja marokkolaiset tuotteet sopivat hyvin yhteen egyptiläisten kanssa. Terhi suostui. Vaikka naiset eivät entuudestaan tunteneet, bisneksen aloittaminen tuntui hyvältä, oikealta. Nyt myytävissä tuotteissa yhdistyvät egyptiläinen ja marokkolainen. Yhteistyö lähti ripeästi käyntiin. Remontin jälkeen ovet uudistuneeseen liikkeeseen avattiin toukokuussa.










Dokkän on vanha arabiankielinen kauppaa tarkoittava sana. Riham halusi nimen, jolla on hänelle itselleen merkitys ja joka on myös suomalaisille helppo ääntää.

Monilla Dokkänin asiakkailla on jonkinlainen suhde itämaisiin maihin mm. matkustelun kautta. Asiakaskunnan ikäjakauma on laaja. Yllättävää on, että viimeaikoina nuoret ovat osoittaneet kiinnostusta tuotteita kohtaan. Hassua taas on se, että usein marokkolaiset käyvät yrittämässä kaupata omia tuotteitaan heille.

Tämän hetken suosituimpia tuotteita ovat nahkapoufit, marokkolaiset lautaset, tarjottimet ja 'Kilim'  tuotteet (matot, tyynyt, viltit). Kaikki tavarat on käsintehtyjä ja osan niistä valmistaa Rihamin perhe. Riham ja Terhi itse eivät suunnittele tai valmista, mutta ideoita kuitenkin syntyy. Riham sai idean valmistaa Kilim pöytätabletteja ja hänen isänsä toteutti idean. Asiakas voi pyynnöstä saada haluamansa kuvion eri tuotteisiin, kuten mattoon ja tyynyyn. Jokainen tuote on uniikki eikä koskaan täysin samanlainen. Myös värieroja voi olla, sillä tuotteet värjätään käsin.

Dokkänin tuotteita on kuvattu useisiin lehtiin, kuten Koti ja Keittiö, Divaani, Glorian ruoka&viini ja Plaza. 







Riham ja Terhi ovat pian tekemässä yhteismatkan Egyptiin ja Marokkoon. Terhi haluaa tuoda myyntiin vanhoja perinteisiä egyptiläisiä koruja (jollainen hänellä on kuvassa kaulassa), joista Riham taas ei tykkää, koska hän on nähnyt niitä koko elämänsä. Korut sopivat skandinaaviseen tyyliin, ne ovat hillittyjä, mutta silti eksoottisia, hieman Kalevala teemaa muistuttavia. Naisten tyylit vaihtelevat ja ovat toisinaan aivan vastakkain, mutta siitä syntyy hyvä harmonia yhteistyölle. Terhi osaa ajatella, mikä sopii skandinaaviseen tyyliin ja Riham tuntee tuotteet ja traditiot.


Lisätietoja: http://dokkan.fi





 
Olemme Dokkänille hyvin kiitollisia saadessamme vuosipäiväämme varten arvottavaksi ihanan nahkapoufin (arvo 96 €). Tämä kelpaisi kyllä omaan kotiin! Nyt teillä lukijoilla on mahdollisuus voittaa tämä, joten pysyttehän kuulolla! Vuosipäiväarvonta tulossa ma 21.10.2013!


Translate